1
00:00:01,550 --> 00:00:04,285
<i>Anteriormente en Danger 5...
¿Cuál es la gran idea?</i>

2
00:00:04,619 --> 00:00:07,328
¿En qué me convierto?
¿Algún tipo de fruta en el futuro?

3
00:00:07,536 --> 00:00:09,286
Nos vemos en el club, hombre.

4
00:00:18,869 --> 00:00:22,119
¡Maldita sea, Cindy!
¡No estoy hecho de dinero!

5
00:00:22,328 --> 00:00:24,828
¡Al futuro!

6
00:00:28,619 --> 00:00:30,036
¿Sombrero hitleriano?

7
00:00:30,244 --> 00:00:32,286
¿Sombrero de Hitler?

8
00:00:45,828 --> 00:00:47,286
¿Dónde está, hombre kransky?

9
00:00:47,494 --> 00:00:50,488
Muzzarella, muzzarella. ¡Lo encontré!

10
00:00:50,494 --> 00:00:52,321
Prepara ese cóctel de viaje en el tiempo,
Pedro,

11
00:00:52,328 --> 00:00:54,696
y sácanos de esta
universo nazi olvidado de Dios.

12
00:00:54,703 --> 00:00:57,488
Es nuestra única esperanza de supervivencia.

13
00:00:57,494 --> 00:00:59,988
Es mozzarella vegana.

14
00:00:59,994 --> 00:01:01,786
¿Dónde está lo real?

15
00:01:06,036 --> 00:01:08,369
¡Noooo!

16
00:01:42,953 --> 00:01:44,613
El queso no está bueno, amigos míos.

17
00:01:44,619 --> 00:01:46,613
Creo que estamos atrapados
esta línea de tiempo alternativa.

18
00:01:46,619 --> 00:01:49,488
¡Dios mío! ¡Cristo, Dios! ¡No!

19
00:01:49,494 --> 00:01:53,203
¡Está bien! Galleta de la fortuna.

20
00:01:54,911 --> 00:01:57,036
Bueno, eso es bastante negativo.

21
00:02:01,786 --> 00:02:03,369
¡Acebo! ¡Acebo!

22
00:02:06,911 --> 00:02:09,488
Esa voz.

23
00:02:09,494 --> 00:02:10,536
Hitler.

24
00:02:19,203 --> 00:02:22,869
¡Es invencible!
¡Corran, amigos míos! ¡Te salvaré!

25
00:02:24,869 --> 00:02:26,405
¡Nooo!

26
00:02:26,411 --> 00:02:28,905
¡Nooooo!

27
00:02:28,911 --> 00:02:32,363
No, no, no.
No... no le dispares.

28
00:02:32,369 --> 00:02:33,911
Nos rendimos, hombre.

29
00:02:36,911 --> 00:02:39,446
¿Hablas... hablas en serio?

30
00:02:39,453 --> 00:02:41,036
¡No! ¡No!

31
00:02:51,578 --> 00:02:53,119
¡No! ¡No!

32
00:02:54,286 --> 00:02:56,744
¡Nooo!

33
00:03:11,911 --> 00:03:14,578
¡Argh! ¡Oh! ¡La oscuridad!

34
00:03:16,328 --> 00:03:18,280
Los hindúes tenían razón.

35
00:03:18,286 --> 00:03:21,363
El más allá es oscuridad eterna.

36
00:03:21,369 --> 00:03:23,155
Tucker, relájate. Estamos vivos.

37
00:03:23,161 --> 00:03:25,286
¡Jackson! ¿Eres tu?

38
00:03:31,911 --> 00:03:33,613
¡Oh!

39
00:03:33,619 --> 00:03:35,328
¿Qué carajo...?

40
00:03:39,953 --> 00:03:42,196
Oye, Hitler, hijo de puta.
¿Qué pasa con esta mierda?

41
00:03:42,203 --> 00:03:43,953
No puedo mover mis brazos.

42
00:03:49,369 --> 00:03:50,578
Mierda.

43
00:03:56,911 --> 00:03:58,738
Oh, Dios. Pierre se ha vuelto nazi.

44
00:03:58,744 --> 00:04:02,036
Ay que han hecho
a su hermosa voz?

45
00:04:07,744 --> 00:04:10,113
¿Claire está viva?

46
00:04:10,119 --> 00:04:12,530
¿Claire? ¿Dónde estás?

47
00:04:12,536 --> 00:04:15,536
¿Claire?
¡Claire se ha ido! Supéralo, hombre.

48
00:04:17,578 --> 00:04:20,321
Primero Holly vuelve a la vida,
luego hitler,

49
00:04:20,328 --> 00:04:23,905
Entonces todos volvemos a la vida,
¿Pero Claire sigue muerta?

50
00:04:23,911 --> 00:04:26,036
Oh, sólo mátanos, Hitler,
tu granada.

51
00:04:27,453 --> 00:04:29,161
¿Qué diablos es una granada?

52
00:04:39,328 --> 00:04:42,244
¡Esperar! ¡Esperar!
¿Adónde vas, Dickler?

53
00:04:44,494 --> 00:04:47,488
¡Hitler se está escapando!
Lo detendré.

54
00:04:47,494 --> 00:04:49,036
¡Oh!

55
00:04:58,869 --> 00:05:00,446
No puedo entenderte, Pierre,

56
00:05:00,453 --> 00:05:02,280
pero creo que tenemos que terminar
esta operación

57
00:05:02,286 --> 00:05:03,946
O Holly va a morir de verdad.

58
00:05:03,953 --> 00:05:07,446
Por suerte estos talla 12
salvó vidas en Pyongyang.

59
00:05:07,453 --> 00:05:09,155
Mis vidas.

60
00:05:09,161 --> 00:05:10,703
Aquí vamos.

61
00:05:12,286 --> 00:05:14,036
¡Ah! ¡Argh!

62
00:05:15,286 --> 00:05:17,911
Está bien.
Tengo esto bajo control.

63
00:05:21,703 --> 00:05:23,446
¿Qué es eso? ¿Mmm?

64
00:05:23,453 --> 00:05:24,988
Mi alemán está un poco oxidado.

65
00:05:24,994 --> 00:05:29,703
pero creo que el me quiere
para encontrar el final de esta cinta adhesiva.

66
00:05:39,453 --> 00:05:42,994
Ilsa. Me disparaste en mi propia cabeza.

67
00:05:44,369 --> 00:05:48,494
Dije que me disparaste en mi propia cabeza.
Eres una cosa sin corazón.

68
00:06:01,078 --> 00:06:03,078
¡Oh! ¡Entiendo!

69
00:06:04,619 --> 00:06:07,161
Se había desgarrado por la mitad.
¿Sabes?

70
00:06:09,369 --> 00:06:10,905
¿Tengo un brazo biónico?

71
00:06:10,911 --> 00:06:12,696
Ojalá tuviera un brazo biónico.

72
00:06:12,703 --> 00:06:15,363
Ojalá tuviera una Claire biónica.

73
00:06:15,369 --> 00:06:17,578
¡Consíguela! ¡Consíguela! ¡Consíguela!

74
00:06:19,369 --> 00:06:21,036
¿Eh?

75
00:06:23,578 --> 00:06:24,828
¡Arriba el tuyo!

76
00:07:07,244 --> 00:07:09,571
¿Estamos persiguiendo a Holly?

77
00:07:09,578 --> 00:07:12,036
Bueno, esta carrera divertida
se convirtió en una carrera poco divertida.

78
00:07:15,286 --> 00:07:17,786
¡Quítatelo! ¡Quítatelo! ¡Quítatelo!

79
00:07:18,869 --> 00:07:20,905
¡Oh!

80
00:07:20,911 --> 00:07:23,244
¡Que alguien me lleve a casa!

81
00:07:24,619 --> 00:07:27,863
Ay dios mío. Él está en todas partes.

82
00:07:27,869 --> 00:07:29,613
¡Oh!

83
00:07:29,619 --> 00:07:32,078
¡Déjame en paz, Knitler!

84
00:07:50,981 --> 00:07:53,356
¡Déjame ir!

85
00:07:53,475 --> 00:07:55,016
Oh, maldita sea.

86
00:07:55,132 --> 00:07:58,042
no puedo escapar
de ustedes, grupo de...

87
00:07:58,049 --> 00:08:00,250
¡Oh, cállate, mocoso ruidoso!

88
00:08:00,256 --> 00:08:02,500
¡Puaj! ¡Ey!

89
00:08:02,506 --> 00:08:04,506
¿Quién te crees que eres?

90
00:08:07,703 --> 00:08:09,369
Yo soy tu.

91
00:08:16,377 --> 00:08:18,335
Mmm. Esa es una dulce flexión.

92
00:08:20,802 --> 00:08:23,098
¿Alguien podría decirme por favor?
¿Qué está pasando?

93
00:08:23,104 --> 00:08:27,231
Está bien. Pero será mejor que escuches
porque sólo lo digo una vez.

94
00:08:27,237 --> 00:08:29,362
Bien. Gorros de escucha, todos.

95
00:08:31,405 --> 00:08:34,315
Después de la caída de Dog Mountain
en la Segunda Guerra Mundial,

96
00:08:34,321 --> 00:08:37,691
Hitler sobrevivió, acusado de
El poder de invencibilidad de Holly

97
00:08:37,698 --> 00:08:40,899
y se convirtió en el jefe Hitler.

98
00:08:40,905 --> 00:08:44,315
Mientras tanto, el coronel tragó
un embrión mientras cavaba en busca de gusanos.

99
00:08:44,321 --> 00:08:46,232
Ese embrión era yo.

100
00:08:46,238 --> 00:08:51,107
El jefe Hitler ganó la guerra y
arrojar a las naciones aliadas al espacio.

101
00:08:51,113 --> 00:08:54,274
Y el coronel se exilió
en la mansión en peligro

102
00:08:54,280 --> 00:08:57,232
donde me incubó, me crió

103
00:08:57,238 --> 00:09:00,363
y me entrenó para convertirme
el guerrero del peligro definitivo.

104
00:09:01,988 --> 00:09:03,696
Peligro 1.

105
00:09:06,321 --> 00:09:11,024
Entonces, ¿a qué te refieres con El Coronel?
¿Te tragué en Dog Mountain?

106
00:09:11,030 --> 00:09:12,690
Soy un bebé probeta nazi.

107
00:09:12,696 --> 00:09:14,190
Aquí.

108
00:09:14,196 --> 00:09:16,274
Mira mi marca de nacimiento.

109
00:09:16,280 --> 00:09:19,232
Todo este tiempo hemos estado
¿Proteger a un súper niño nazi?

110
00:09:19,238 --> 00:09:20,774
Holly, muéstrame tu cuello.

111
00:09:20,780 --> 00:09:22,440
¡Oh, de ninguna manera, José!

112
00:09:22,446 --> 00:09:24,482
¡Maldita sea, muéstrame tu cuello!

113
00:09:24,488 --> 00:09:27,821
¡Ah, está bien!
Pero no tengo una marca de nacimiento...

114
00:09:29,613 --> 00:09:31,405
Ah, sí. Eso.

115
00:09:34,488 --> 00:09:37,030
Está bien, Ilsa.
Estoy tomando notas.

116
00:09:46,363 --> 00:09:49,982
El jefe Hitler es demasiado poderoso.
para que yo destruya solo.

117
00:09:49,988 --> 00:09:52,774
El Coronel está convencido de ustedes cuatro.
tiene la clave de su desaparición.

118
00:09:52,780 --> 00:09:54,357
¿Coronel?

119
00:09:54,363 --> 00:09:56,107
No logro ver cómo.

120
00:09:56,113 --> 00:09:58,732
vamos a ver
¡Otra vez el coronel! ¡Un reencuentro!

121
00:09:58,738 --> 00:10:01,780
Pero Claire no estará aquí.
Ella siempre trae el gaseoso...

122
00:10:04,696 --> 00:10:06,482
¡Ah! ¡Oh!

123
00:10:06,488 --> 00:10:08,024
¿Es bueno?

124
00:10:08,030 --> 00:10:09,696
Bueno, eso es... plano.

125
00:10:11,321 --> 00:10:12,821
¡Ey!

126
00:10:16,738 --> 00:10:18,363
¡Bajar! ¡Ella es una bomba!

127
00:10:22,446 --> 00:10:24,446
¡Yo... no puedo entenderte, Pierre!

128
00:10:25,571 --> 00:10:29,274
¡Ella es una bomba! ¡Solo bájate!
¡Ella es una bomba!

129
00:10:29,280 --> 00:10:31,155
¡Cállate!

130
00:10:49,196 --> 00:10:50,732
Simplemente no pudiste lidiar con el hecho

131
00:10:50,738 --> 00:10:52,690
que ella era mejor que tu,
¿podrías?

132
00:10:52,696 --> 00:10:54,815
Ella era Max Level Holly.

133
00:10:54,821 --> 00:10:56,482
No estás en el nivel Holly.

134
00:10:56,488 --> 00:10:58,821
¡No hice nada!

135
00:11:00,863 --> 00:11:02,857
¡Maldita sea, Pedro! ¡Habla americano!

136
00:11:02,863 --> 00:11:04,446
Oh, qué bozal.

137
00:11:09,363 --> 00:11:11,524
¡Nivel máximo!

138
00:11:11,530 --> 00:11:13,190
¡Hola, chicos! ¡Estar atento!

139
00:11:13,196 --> 00:11:15,315
¿Ves esto? Eres esto.

140
00:11:15,321 --> 00:11:17,815
¡Dios mío! ¡Tucker, dispárales!

141
00:11:17,821 --> 00:11:19,524
¿Disparar a quién?

142
00:11:19,530 --> 00:11:20,696
¡Lo tengo!

143
00:11:24,280 --> 00:11:27,357
¡Maldito brazo!
¡No el espacio!

144
00:11:27,363 --> 00:11:29,155
Dios, hace ráfagas aquí.

145
00:11:58,405 --> 00:12:00,232
Ya no sé qué es real.

146
00:12:00,238 --> 00:12:01,780
Me están llenando de H.

147
00:12:03,363 --> 00:12:06,149
¡H de Hitler!

148
00:12:06,155 --> 00:12:07,482
¿Hitler?

149
00:12:07,488 --> 00:12:09,107
¡Ese soy yo!

150
00:12:09,113 --> 00:12:12,065
Bienvenidos a la Casa de Hitler.

151
00:12:12,071 --> 00:12:13,815
¡Ese soy yo!

152
00:12:13,821 --> 00:12:15,780
¡Mátalo muerto, Pierre!

153
00:12:17,071 --> 00:12:20,030
¿Qué hice para merecer esto?

154
00:12:24,613 --> 00:12:27,363
¡Mierda, hombre! ¿Dónde diablos estamos?

155
00:12:38,321 --> 00:12:40,440
Un brazo biónico
No es un cómplice, Holly.

156
00:12:40,446 --> 00:12:41,982
Es una responsabilidad.

157
00:12:41,988 --> 00:12:44,232
Ahora deja de ser un tonto.
y empieza a actuar según tu edad.

158
00:12:44,238 --> 00:12:46,565
¡No hice nada!

159
00:12:46,571 --> 00:12:49,071
No fue mi culpa.
Fue el brazo.

160
00:12:50,405 --> 00:12:52,565
¿Dónde estamos?

161
00:12:52,571 --> 00:12:54,405
Huele a popurrí.

162
00:13:07,280 --> 00:13:11,399
Nosotros tres guerreros de la URSS.
Estamos a vuestra disposición, mi reina.

163
00:13:11,405 --> 00:13:14,071
Pero primero, ¡nos damos un festín!

164
00:13:18,488 --> 00:13:20,238
¡Maldito maíz dulce!

165
00:13:21,613 --> 00:13:24,571
deberían llamarte
'maíz resbaladizo'.

166
00:13:25,655 --> 00:13:27,155
A Claire le encantaba el maíz.

167
00:13:28,405 --> 00:13:31,321
Lo que no daría por compartir
una última mazorca.

168
00:13:33,280 --> 00:13:35,440
Fatigar.

169
00:13:35,446 --> 00:13:37,065
¿Claire?

170
00:13:37,071 --> 00:13:38,815
¿Eres...eres tú?

171
00:13:38,821 --> 00:13:41,524
he venido a decirte
algo antes de irme para siempre.

172
00:13:41,530 --> 00:13:43,274
¿Para decirme que me amas?

173
00:13:43,280 --> 00:13:45,565
Oh. Cuánto he deseado escucharte...

174
00:13:45,571 --> 00:13:48,024
No. He venido a advertirte.

175
00:13:48,030 --> 00:13:50,857
Los guerreros rusos
Están trabajando para los nazis.

176
00:13:50,863 --> 00:13:52,363
Una trampa.

177
00:13:53,696 --> 00:13:56,363
Entonces será mejor que matemos a todos.
Gracias, cariño.

178
00:14:00,530 --> 00:14:02,280
Adiós, Tucker.

179
00:14:05,071 --> 00:14:08,065
Te guardaré para más tarde,
Claire plasma.

180
00:14:08,071 --> 00:14:09,655
¿Qué pasa, estrella de mar?

181
00:14:11,071 --> 00:14:14,315
He pasado por muchas cosas malas
por culpa de estos idiotas.

182
00:14:14,321 --> 00:14:18,399
Mi cita de graduación intentó secuestrarme.
Me mordió un dinosaurio.

183
00:14:18,405 --> 00:14:22,065
Demonios, incluso fui princesa de Rusia.
durante unos cinco minutos.

184
00:14:22,071 --> 00:14:24,107
Uno pensaría que a estas alturas lo harían...

185
00:14:24,113 --> 00:14:25,815
¿Te tratamos como a un adulto?

186
00:14:25,821 --> 00:14:27,649
¡Exactamente!

187
00:14:27,655 --> 00:14:29,524
¿Sabes lo que hacen los adultos?

188
00:14:29,530 --> 00:14:31,482
Beben vino juntos.

189
00:14:31,488 --> 00:14:33,440
Oh.

190
00:14:33,446 --> 00:14:35,774
Eres genial, Pelícano.

191
00:14:35,780 --> 00:14:38,399
Llámame Greg.

192
00:14:38,405 --> 00:14:40,446
Sabe a dormir, ¿no?

193
00:14:52,863 --> 00:14:57,149
Oh, hombre. Ese tipo es un completo loco.

194
00:14:57,155 --> 00:14:59,440
Rápido, Holly. Debemos volar.

195
00:14:59,446 --> 00:15:00,988
Sube a mi espalda.

196
00:15:02,071 --> 00:15:04,363
¡Sí!

197
00:15:07,613 --> 00:15:09,821
¡Puedo olerte, Herring!

198
00:15:13,821 --> 00:15:15,863
Allá. Todo a salvo otra vez.

199
00:15:25,446 --> 00:15:27,238
¿Quién quiere una ducha?

200
00:15:31,571 --> 00:15:33,732
No puedo entenderte,
hombre.

201
00:15:33,738 --> 00:15:36,607
¡Creo que lo estoy perdiendo!

202
00:15:36,613 --> 00:15:38,613
¡Callarse la boca! ¡Callarse la boca! ¡Callarse la boca!

203
00:15:41,113 --> 00:15:42,155
¡No!

204
00:15:46,405 --> 00:15:47,940
¿Dónde?

205
00:15:47,946 --> 00:15:49,696
¡Ooh!

206
00:15:51,696 --> 00:15:53,899
¿Qué hice para merecer esto?

207
00:15:53,905 --> 00:15:56,113
Dios mío. ¡Es un cyborg!

208
00:16:07,988 --> 00:16:10,524
¡Ah, mira! ¡Un cinturón de pan espacial!

209
00:16:10,530 --> 00:16:12,524
¡Ahora todo lo que necesitamos es sopa espacial!

210
00:16:12,530 --> 00:16:14,065
¡Esto es genial!

211
00:16:14,071 --> 00:16:16,357
¡Sí!

212
00:16:16,363 --> 00:16:19,196
¡Estamos bajando!

213
00:16:21,571 --> 00:16:24,196
¡Ah! Pelícano espacial para el té.

214
00:16:25,280 --> 00:16:26,488
De nuevo.

215
00:16:29,696 --> 00:16:31,363
Demasiadas plumas.

216
00:16:32,905 --> 00:16:35,232
¡Argh! ¡Acebo!

217
00:16:35,238 --> 00:16:39,149
Has regresado disfrazado
como pelícano para engañar a los nazis.

218
00:16:39,155 --> 00:16:41,774
Me disparaste desde el cielo
cabeza de hueso.

219
00:16:41,780 --> 00:16:44,940
¿Tienes refresco?
No. Tú eres el otro.

220
00:16:44,946 --> 00:16:47,815
¿Qué pasó con los demás?
La otra Holly está muerta.

221
00:16:47,821 --> 00:16:50,024
estoy bastante seguro
Hitler tiene el resto.

222
00:16:50,030 --> 00:16:52,607
Date prisa con ese refresco.
El espacio me dio mucha sed.

223
00:16:52,613 --> 00:16:55,780
¿Mi Holly está muerta? ¿Cómo?

224
00:16:59,030 --> 00:17:00,565
Oh, no.

225
00:17:00,571 --> 00:17:02,071
Está sucediendo de nuevo.

226
00:17:26,655 --> 00:17:30,196
¿Debo hacer todo yo mismo?

227
00:17:34,071 --> 00:17:37,107
¡Puaj! ¡Bruto!

228
00:17:37,113 --> 00:17:40,530
Quita tus manos de mi lámpara
¡Y súbete a este cadáver!

229
00:17:45,280 --> 00:17:46,780
¡Mover! ¡Mover!

230
00:17:55,946 --> 00:17:57,482
¡Ese es Hitler!

231
00:17:57,488 --> 00:17:59,940
Santo...
¡Callarse la boca! ¡Callarse la boca!

232
00:17:59,946 --> 00:18:01,238
¡Eh, sí!

233
00:18:03,988 --> 00:18:06,357
Ir. ¡Vaya, vaya!

234
00:18:06,363 --> 00:18:08,940
¿Quién tiene hambre de hamburguesas de brócoli?

235
00:18:08,946 --> 00:18:12,399
¡No! ¡Haz que la risa pare!

236
00:18:12,405 --> 00:18:14,738
¿Qué hice...?

237
00:18:17,113 --> 00:18:19,774
Estás fuera del aire, comedia de situación Hitler.

238
00:18:19,780 --> 00:18:22,065
¡Ay, coronel!

239
00:18:22,071 --> 00:18:23,988
Sólo cállate y escucha.

240
00:18:30,138 --> 00:18:32,425
Ah, coronel Chestbridge.

241
00:18:32,431 --> 00:18:33,967
Es tan bueno escuchar tu...

242
00:18:33,974 --> 00:18:36,215
Dije cállate.

243
00:18:36,221 --> 00:18:38,715
he venido a darte
estos cinco anillos

244
00:18:38,721 --> 00:18:42,007
cargado con el poder de
modo dios.

245
00:18:42,013 --> 00:18:45,757
Señor, ¿por qué no acaba de...
ya sabes, como... ¿usarlos?

246
00:18:45,763 --> 00:18:47,340
Callarse la boca.

247
00:18:47,346 --> 00:18:49,090
He esperado tu regreso

248
00:18:49,096 --> 00:18:52,215
para que tu y mi acebo
Podría completar la potencia de cinco.

249
00:18:52,221 --> 00:18:55,424
Pero ahora que Holly se ha ido...
¡Llego a ser el número cinco!

250
00:18:55,430 --> 00:18:56,930
¡Dios mío! No, lo hago.

251
00:19:03,971 --> 00:19:05,721
¡Ah! ¡Mis manos!

252
00:19:09,763 --> 00:19:12,055
¡No! ¡Cualquiera menos tú!

253
00:19:16,430 --> 00:19:18,840
¡Vamos, chicos! Estoy listo para esto.

254
00:19:18,846 --> 00:19:20,507
Ya terminé con todas esas cosas de niños.

255
00:19:20,513 --> 00:19:22,049
Prometo que seré bueno.

256
00:19:22,055 --> 00:19:23,715
Oh, sólo ponte el maldito anillo.

257
00:19:23,721 --> 00:19:25,638
¡Sí!

258
00:19:33,055 --> 00:19:35,215
¡Este conjunto es tan cómodo!

259
00:19:35,221 --> 00:19:37,465
¡Y ahora estoy hablando inglés otra vez!

260
00:19:37,471 --> 00:19:40,382
¿Spandex? Entonces el año pasado.

261
00:19:40,388 --> 00:19:42,638
¿Por qué estoy en uno rosa?
¿Eh?

262
00:19:44,138 --> 00:19:45,965
Armas de peligro.

263
00:19:45,971 --> 00:19:48,132
Peligro 5. Listo.

264
00:19:48,138 --> 00:19:50,263
¡Colocar!
¡Fuego!

265
00:20:01,221 --> 00:20:02,924
¡Sí!

266
00:20:02,930 --> 00:20:04,430
¡Hola Hitler!

267
00:20:18,721 --> 00:20:20,257
¡Me encanta el modo dios!

268
00:20:20,263 --> 00:20:22,055
¡Sí!

269
00:20:23,263 --> 00:20:25,805
Cómanlos, muchachos. ¡Sí!

270
00:20:30,930 --> 00:20:33,471
¡Dulce! ¡Salud!

271
00:20:43,971 --> 00:20:45,513
¡Oh, no! Estoy fuera.

272
00:20:46,638 --> 00:20:48,555
¡Una zona secreta!

273
00:20:49,596 --> 00:20:50,680
McKenzie!

274
00:20:59,388 --> 00:21:01,263
Obtendré tantos puntos.

275
00:21:07,013 --> 00:21:09,346
¡Vaya! Daños peligrosos.

276
00:21:17,221 --> 00:21:19,507
Fatigar.
¡Claire! ¿Eres tu?

277
00:21:19,513 --> 00:21:22,007
He vuelto por más besos.

278
00:21:22,013 --> 00:21:24,055
Superé a Hitler. ¡Nooo!

279
00:21:27,721 --> 00:21:30,763
¡Nooo!

280
00:21:34,888 --> 00:21:37,680
¡Recupera tu plasma hitleriano!

281
00:21:44,763 --> 00:21:47,305
¡Peligro 5, monta Danger Cannon!

282
00:21:48,680 --> 00:21:51,215
Caja de Peligro, juega.

283
00:21:51,221 --> 00:21:53,555
Peligro 2x4.

284
00:21:55,680 --> 00:21:57,590
Comida peligrosa. ¡Sí!

285
00:21:57,596 --> 00:21:59,388
Cabeza de peligro.

286
00:22:00,680 --> 00:22:02,638
¡Peligro listo!

287
00:22:05,846 --> 00:22:07,888
¡Cañón de peligro!

288
00:22:09,721 --> 00:22:11,513
¡Peligro Cañón, fuego!

289
00:22:28,096 --> 00:22:29,805
Cállate, aguacate.

290
00:22:42,346 --> 00:22:44,305
Ay, qué fiambre, Hitler.

291
00:22:57,263 --> 00:22:58,888
¡Sí!

292
00:23:01,263 --> 00:23:02,799
¿Sabes que?

293
00:23:02,805 --> 00:23:06,555
Creo que a todos nos vendría bien
¡una buena ronda de fiambres!

294
00:23:08,263 --> 00:23:09,882
Muy por delante de ti, amigo mío.

295
00:23:09,888 --> 00:23:12,382
¡Sí, claro!
Tómalo.

296
00:23:12,388 --> 00:23:14,008
Tengo esto para ti, Pierre.

297
00:23:14,014 --> 00:23:15,513
Son amarillos...

298
00:25:12,745 --> 00:25:14,364
¡Novedad de Tamico!

299
00:25:14,370 --> 00:25:17,182
Es el kit de juego Super Tamicon con
Wheel 'N' Shoot de Adolf Hitler.

300
00:25:17,188 --> 00:25:19,980
¡Vaya!

301
00:25:19,998 --> 00:25:23,158
Estoy en el cubo Wheel 'N' Shoot.
¡Covabunga!

302
00:25:23,164 --> 00:25:26,123
¡Vaya! ¡Gráficos 3D súper realistas!

303
00:25:27,664 --> 00:25:29,825
¿No es preciosa Australia, Tucker?

304
00:25:29,831 --> 00:25:31,408
Aléjate de mí.

305
00:25:31,414 --> 00:25:34,116
ellos no se irán
Yo sola, Claire.

306
00:25:34,123 --> 00:25:35,825
Intenta darles algo de comida.

307
00:25:35,831 --> 00:25:37,033
No. Eh...

308
00:25:37,039 --> 00:25:38,866
..mordisquearán mi mano.

309
00:25:38,873 --> 00:25:40,116
Les daré un poco de pan.

310
00:25:40,123 --> 00:25:41,408
¡No!

311
00:25:41,414 --> 00:25:42,998
Ese es el buen pan.

312
00:25:44,956 --> 00:25:47,033
Deja de reírte de mí.

313
00:25:47,039 --> 00:25:48,581
No es gracioso.